The stories in the Trial By Fire collection, written in Tamil by Jayakanthan and translated to English by Andy Sundaresan, are not anything new. They
Tag: R.S. Saha
GOPALLA GRAMAM – CHAPTER 24
(Author: Ki. Rajanarayanan Translation: Radha Soundar & R.S. Saha Editor: Suchitra) (Original Novel : கோபல்ல கிராமம்) To the left of Bullaya, staring up at the sky,
GOPALLA GRAMAM – CHAPTER 22
(Author: Ki. Rajanarayanan Translation: Radha Soundar & R.S. Saha Editor: Suchitra) (Original Novel : கோபல்ல கிராமம்) The first person in the southern row was Cold Hearted
Shall I Compare Thee To A Summer’s Day?
I am a translator that works to bring Tamil stories and articles to English. I wrote an article here reviewing a Tamil novel’s translation. To summarize, I
GOPALLA GRAMAM – CHAPTER 19
(Author: Ki. Rajanarayanan Translation: Radha Soundar & R.S. Saha Editor: Suchitra) (Original Novel : கோபல்ல கிராமம்) Early morning, the next day. Many were up before the
Gopalla gramam – chapter 15
(Author: Ki. Rajanarayanan Translation: Radha Soundar & R.S. Saha Editor: Suchitra) (Original Novel : கோபல்ல கிராமம்) There were 60 or 70 torch wielding bandits. To make